La acción fue interpuesta por el delito de estafa y en contra de quien resulte responsable luego de detectar un sobreprecio que habrían abultado artificialmente los valores de las primas en los seguros de vida y accidentes personales.
Estos seguros eran contratados por los sindicatos y la prima era pagada en partes iguales por los trabajadores y la empresa.
Los sobreprecios fluctúan entre un 63% y 68% y se presume que el perjuicio contra la empresa es equivalente a 22 millones de dólares.-
En los apartados de la querella Codelco pidió se cite a declarar a ejecutivos de la Compañía de Seguros Chilena Consolidada (Cia que tenía adjudicados los seguros), a los dueños de Gestión y Servicios Ltda. (GyS) (empresa contratada por los sindicatos para asesoría y gestión de la contratación de seguros), y a 50 dirigentes y exdirigentes de los Sindicatos de Trabajadores 1, 2 y 3 de División Chuquicamata (DCH) y exdirigentes del Sindicato de Trabajadores de División Radomiro Tomic (DRT), de modo de esclarecer los hechos y determinar los responsables de los delitos.-